飞灰混炼机的主要工作原理是：

混合搅拌：通过混炼轴的转动，带动输送叶片和混炼叶片转动，完成螯合剂与水的混合物和飞灰的充分混合、搅拌、捏合，使飞灰中的重金属与螯合剂充分反应，实现飞灰的固化。飞灰混炼机利用双轴螺旋结构，每根搅拌轴上搅拌叶片的布置呈一个间断的螺旋形形式。当两个搅拌轴反向旋转时，在搅拌机的径向中心位置形成一个交叠区域，这一区域为两个搅拌循环的涡流交界区，物料在此产生强烈互流作用，达到三维立体搅拌的效果。

固化反应：在搅拌过程中，飞灰与添加的固化剂（如螯合剂、水泥等）混合均匀后，通过化学反应或物理作用，使飞灰中的有害物质被固定或转化为无害物质，形成具有一定强度和稳定性的固体物质。

密封环保：飞灰混炼机进料、出料密封性好，不会污染工作环境，符合环保要求，减少处理风险。

综上所述，飞灰混炼机的主要工作原理是通过混合搅拌和固化反应，实现飞灰的固化处理，同时保证处理过程的环保性和安全性。